ブログ

Jul 25, 2023

ピネラスのビーチタウンでは、イダリアが再び水浸しな清掃を行います

マデイラビーチ — 木曜日、ハリケーン・イダリアによる被害を跡づける、沿岸内水路沿いの明るい海の家を黒い水のラインが汚した。 住民はガレージのドアを割って中の空気を入れ替えた。

マデイラビーチ — 木曜日、ハリケーン・イダリアによる被害を跡づける、沿岸内水路沿いの明るい海の家を黒い水のラインが汚した。

住民はガレージのドアを割って中の空気を入れ替えた。 濡れたカーペットのロールを縁石まで引きずり込んだ人もいた。 曲がりくねった道は泥の臭いがした。 にわか雨で水たまりが歩道を覆い、さらに水浸しになった。

男性は顔の汗を拭きに足を止めた住民らに高圧洗浄のチラシを配った。

ジョン・キーリーさん（73）は、東4番街とボカ・シエガ・アベニューのそばにある自宅内で約6インチの水に浸かった。 それはスラブを通って泡立ちました。

「ここに来て20年になるが、ユニット内に水が入ったのは初めてだ」と彼は語った。

洪水により彼のランドリールームの洗濯機と乾燥機が壊れ、そこで水が数インチ高くなったと彼は推測した。

他の地域では、人々が3年間で2度目となる家の大掃除を行っていた。 2020年11月にも熱帯低気圧「イータ」により、同じ通りの多くが浸水し、ボカ・シエガ通り沿いの家々が流された。 高潮は気まぐれなもので、イダリアの方が悪かったと報告する人もいれば、イータには及ばなかったという人もいる。

水曜日遅くに当局が島への帰還を許可した後、ランディ・ハンソンさん（43）は、賃貸住宅に入ったところ、下水のような悪臭がしたと語った。 一歩ごとに、濡れたカーペットからさらに多くの水が押し出されました。 彼は3時間かけてそれを引き裂き、外に運び出した。

ドアにテープで貼った土嚢やビニールはあまり役に立たなかった。 中に残したタオルもなかったが、イータの際の被害を抑えるには十分だったという。

「自分の家を再び住めるようにするために、どれほどの掃除をしなければならないかというと、ただただがっかりするばかりです」とハンソンさんは言う。 同氏によると、住宅所有者は自分で回復をコントロールできるが、彼のような借家人は不動産管理者に頼らなければならないという。

木曜日に彼が掃除をしていると、イルカが庭の後ろの静かな水を突き破った。 この景色が彼がここに留まる理由の一つだ。

曲がり角のあたりで、マイク・ラピンスキーさん（58歳）は、所有するデュプレックスのタイル張りの床をモップがけしていた。 金属製の屋根が風で折れて砕けてしまった。 彼はこれが最後の洪水になるだろうと考えている。

「もう十分だ」と彼は言った。 彼はそれを取り壊して、もっと高いものを建てることを検討している。

ラピンスキーはデトロイトに住んでいますが、ピネラスで育ちました。

「私が落ち込むのは、悪いことが起こったときだけです」と彼は言う。 「それが毎年起こり始めています。」

トッド・エイブラムスはイダリアを追ってコマドリのエッグブルーの家に戻り、前庭の芝生にドアを見つけた。 彼はそれがどこから来たのか知りませんでした。 彼のカーポートの周りの水道ラインは高さ約18インチの切れ目で、ほぼ同じ量の水が内部に浸入した。

彼は数年前、波止場の向こうに広がるイントラコースタルの景色を後ろから見た後、別荘として自分の場所を購入した。 たとえ家が古いとしても、あの絵に勝るものはない、と彼は思った。

1960年代に建設されて以来、「10年に1回くらい浸水している」とエイブラムス氏は語った。 「しかし、私はここに約4年半いますが、二度洪水に見舞われました。 そしてどちらの時も、これまでで最悪の洪水でした。」

木曜日のような日には、手押し車に泥をかき集めているとき、彼は水上での生活を再考する。 しかし、その考えは1週間ほどしか続かないと彼は言う。 「364 日の楽園は、最悪の 1 日を上回る。」

ガルフ大通りを下り、ブルドーザーが海岸から流れてきた砂の山を掃き集めていた場所を過ぎ、被害はレディントンビーチにまで広がった。

市の境界を越えたところにあるバービー・ニュートンさん（59歳）は、ガレージの掃除に取り掛かった。 水位は１フィートほど上がったが、家の中までは浸入しなかった。

水曜日遅くに戻ってきたとき、彼女はキッチンのドアを開けると、すぐにガレージにカビのような湿った何かの匂いを感じました。

「文字通り、すべてが浮いていたのです」と彼女は語った。

洪水で洗濯機と乾燥機が台無しになり、収納用のトートバッグが持ち上がり、片方が傾いて中身がこぼれてしまいました。 ニュートンが客室乗務員として旅行中に集めた収集品であるアフリカからの飼い葉桶とノルウェーからの天使は台無しにされました。